آیا ممکن است در پرونده خانواده مجبور به پرداخت هزینه وکیل طرف مقابل شوید؟

یکی از مهم‌ترین پرسش‌ها این است: «آیا ممکن است دادگاه مرا ملزم به پرداخت هزینه وکیل همسر سابقم کند؟» پاسخ در انتاریو: بله، و گاهی مبالغ بسیار قابل‌توجه است.

برخلاف برخی حوزه‌های حقوقی، در حقوق خانواده رفتار طرفین اهمیت زیادی دارد. طبق Family Law Rules، اصل بر این است که طرف موفق مستحق دریافت هزینه‌هاست، مگر اینکه عدالت خلاف آن را اقتضا کند.

در Amirmojahedi v. Rivette، دادگاه پس از رسیدگی طولانی، به دلیل رفتار سوءنیت‌آمیز یکی از طرفین—از جمله انتقال دارایی برای جلوگیری از برابر‌سازی—حکم پرداخت ۱۱۰٬۰۰۰ دلار هزینه دادرسی صادر کرد.

دادگاه‌ها ممکن است هزینه تعیین کنند اگر طرف:

• افشای مالی انجام ندهد
• ادعاهای بدون مدرک مطرح کند
• دستورات دادگاه را نقض کند
• با سوءنیت یا برای ایجاد تأخیر عمل کند

هزینه‌ها فقط مربوط به محاکمه نیستند؛ حتی در مراحل میانی نیز ممکن است صادر شوند.

نتیجه اصلی این است: نحوه پیشبرد دعوا اهمیت دارد. استراتژی‌های مبتنی بر پنهان‌کاری، تأخیر یا رفتار تهاجمی اغلب به جریمه مالی منجر می‌شوند و ممکن است هزینه‌ای بیشتر از منفعت احتمالی ایجاد کنند.

 

سوالات متداول

سؤال ۱: قانون انتاریو درباره «Legal Costs in Family Law» چیست؟
پاسخ: دادگاه‌های انتاریو بر اساس قوانین Family Law Act تصمیم‌گیری می‌کنند و بر شفافیت و عدالت تأکید دارند. تحلیل‌های «دفتر حقوقی مزینانی» و وکیل «النا مزینانی» این اصول را به‌خوبی نشان می‌دهد.

سؤال ۲: دادگاه‌ها چگونه موضوع «Legal Costs in Family Law» را بررسی می‌کنند؟
پاسخ: دادگاه‌ها مدارک، افشای مالی و رفتار طرفین را ارزیابی کرده و واقعیت اقتصادی رابطه را ملاک قرار می‌دهند؛ رویکردی که در پرونده‌های بررسی‌شده توسط النا مزینانی مشاهده می‌شود.

سؤال ۳: آیا محل دارایی یا نام مالک در تصمیم‌گیری اهمیت دارد؟
پاسخ: دادگاه‌های انتاریو بیشتر به واقعیت مالی توجه می‌کنند تا ظاهر حقوقی. «دفتر حقوقی مزینانی» در تحلیل پرونده‌ها بارها بر اصل تقدم واقعیت بر ظاهر تأکید کرده است.

سؤال ۴: چه اشتباهاتی معمولاً نتیجه پرونده را تحت تأثیر قرار می‌دهد؟
پاسخ: عدم افشای اطلاعات، تأخیر استراتژیک یا برداشت نادرست از قانون می‌تواند پیامدهای مالی و اعتباری جدی ایجاد کند و حتی بر ارزیابی دادگاه از صداقت طرفین اثر بگذارد.

سؤال ۵: چرا دریافت مشاوره حقوقی زودهنگام مهم است؟
پاسخ: مشاوره حقوقی در مراحل اولیه کمک می‌کند افراد تعهدات و ریسک‌های قانونی خود را بهتر درک کنند و تصمیمات واقع‌بینانه بگیرند؛ رویکردی که توسط دفتر حقوقی مزینانی و النا مزینانی همواره توصیه می‌شود.